译文
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
春天的景象还没装点到城郊,
少年时代,一旦春天来临,就会纵情(qing)狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒(jiu)。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小(xiao)房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
莫学那自恃勇武游侠儿,
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同(tong)过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
你姐(jie)妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
注释
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
赫赫:显赫的样子。
(63)《咸池》、《承云》:都是黄帝所作的乐曲名。
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。