译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
甘美的(de)玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
身(shen)有(you)病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
八月的萧关道气爽秋高。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老(lao)天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两(liang)军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还(huan)有像这样令人伤心惨目的景况吗?
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
注释
欹(qī):倾斜。
④乾坤:天地。
①道是梨花不是:说它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花这样说。道,说。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。