译文
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻(gong)把曹操击败。
抬着(zhuo)文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世(shi)故,在闲居的时候还来探望我。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
蟋蟀在草丛中幽凄(qi)地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
魂啊不要去南方!
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整(zheng)个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯(qu),蒙受外物的污染呢?宁可投(tou)入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
(7)豫:欢乐。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
追寻:深入钻研。
(8)裁:自制。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。