译文
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉(hui)煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳(yang)江头的诗客,亭亭画船等待着出(chu)(chu)发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述(shu)说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在(zai)天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少(shao)幽恨无法向人述说。
何时才能够再次登临——
四(si)川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
注释
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
②脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。
3.时得幸:经常受到宠爱。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
13.幸于赵王:被赵王宠爱。幸,宠幸。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
12.当:耸立。