译文
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是(shi),这口钟太大了,不好背,他就打算用锤(chui)子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别(bie)人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过(guo)后,却从广州寄来了信。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日(ri)出。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦(jin)的阳春三月去扬州远游。
不要去理睬添愁(chou)助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
注释
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
并:都
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。