译文
结党营私的人苟安享(xiang)乐,他们的前途黑暗而险阻。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
上官大夫(fu)和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫(jiao)屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
两(liang)水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
注释
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
⑶何为:为何,为什么。
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。
(54)太甲:成汤长孙,即位后不理朝政,被伊尹放在成汤葬地桐宫,三年而悔过,伊尹迎之复位。(55)给事中:将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官,给事殿中,备顾问应对,讨论政事。为皇帝近臣。
36、策:马鞭。