译文
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几(ji)(ji)位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程(cheng),在西风凄紧的天地间。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作(zuo)揖而去。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡(dan)的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡(wang)的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
注释
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
③残霞:快消散的晚霞。
⑼旋:还,归。
(01)三江,光绪《吉安县志卷三之泸陵水》:“横石江水,在县西北,界吉水,一自儒行乡大湾来,一自吉水鹄乡来,其间有清湖水、三江桥水,皆经此入赣江。”《吉安县志卷四之泸陵桥梁》:“三江口桥,在坊廊乡。”其后所附李振裕《三江桥记》云:“泸陵旧有三江桥,向修于公家大冢,今圮矣。……,桥在郡治之北二十里,其流出于坤溪鄢原及所谓山前者,合三江而统汇于兹。”
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。