译文
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香(xiang)脂涂上。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
鼎湖的水(shui)静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以(yi)长生不老,寿与天齐,可以活到日(ri)月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
东望家(jia)乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
须臾(yú)
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
虽然住在城市里,
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何(he)使他复活?
注释
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。