译文
正值梅花似雪,飘沾衣襟的(de)时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤(shang)神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就(jiu)想起望湖楼(lou)、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉(chen)稳重。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
江水悠(you)悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
注释
28、举言:发言,开口。
①唐太宗之六年:632年(唐太宗贞观六年)。唐太宗是我国历史上有一定作为的皇帝,他在位年间,国势强大,社会较安定,史称“贞观之治”。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
9.阻:险阻,(道路)难走。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
⑻讶:惊讶。
戏:嬉戏。