译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深(shen)草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
难道是松树没有(you)遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
所以,管仲说:“仓库储备充实、老百姓才能懂得礼节,衣食丰足,老百姓才能分辨荣辱。”礼仪(yi)是在富有的时候产生的,到贫困的时候就(jiu)废弃了。因此,君子富了,才肯施恩德;平民富了,才能调节自己(ji)的劳力。水深,鱼自然会聚集;山深,兽自然会奔去;人富了,仁义自然归附。富人得了势,声名就更显著;一旦失势,就会如同客居的人一样没有归宿,因而不快活。在夷狄外族,这种情况则更厉害。俗话说: “家有千金的人,不会死在市上。”这不是空话啊。所以说:“天下的人乐融融,都是为财利而来;天下的人闹嚷嚷,都是为着财利而往。”兵车千辆的国君,食邑万户的诸侯,食禄百户的大夫,尚且还都怕穷,更何况普通的平民百姓呢!
门前(qian)有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
而(疑邻人之父):表示转折关系。15、家:家里的人。古今异义
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。
⑥安所如:到哪里可安身。
5、文不加点:谓不须修改。
8.酌:饮(酒)
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。