译文
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人(ren)、一张桌子、一把(ba)椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他(ta)的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
脚穿麻鞋,此日(ri)登台望旧京。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不(bu)顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
将士们(men)腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
注释
(10)天子:古代帝王的称谓。
(70)博衍:舒展绵延。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。