译文
我有去处来报答春光的盛意,酒(jiu)(jiu)店的琼桨可以送走我的年华。东望少(shao)城那里鲜(xian)花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
儿(er)女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
让我只急得白发长满了头颅。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
登楼远望中原,只见在一(yi)片荒烟笼罩下,仿(fang)佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏(lu)铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横(heng)行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
注释
一夜:即整夜,彻夜。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
3.羊肠坂(bǎn):地名,在壶关(今山西长治县东南)东南,以坂道盘旋弯曲如羊肠而得名。坂:斜坡。诘屈:曲折盘旋。
⑸秋节:秋季。
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
24、树名园:在墩一上建筑林园。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。