译文
梅花要迎接春天的来临,所以(yi)它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
即(ji)使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃(tao)命的份儿。
陇(long)山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
举笔学张敞,点朱(zhu)老反复。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出(chu)外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
故人长跪(gui)问故夫:“你的新妻怎么样?”
注释
14.之:第三人称代词,他、她、它(们)。这里指那个既杀死了骆驼,又打破了瓮的人。
⒀垤(dié):小土丘。
浑是:全是。
⑤旧时:往日。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。