译文
春暖花开,万象更新。洛阳城里(li),春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪(lang)子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的(de)魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀(huai)隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人(ren)永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
树林深处,常见到麋鹿出没。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
你真是浪抚了一张素(su)琴,虚栽了五株翠柳。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
如今已经没有人培养重用英贤。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
注释
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
⑹眠:睡。达晨:到早晨。
文者气之所形。然文不可以学而能,气可以养而致:文章是由气形成的,然而文章不能靠学来达到好,气质却可以靠加强修养得到它。
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。
⑺倚:依。一作“欹”。
单衾(qīn):薄被。