译文
岸边(bian)的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天(tian)涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟(jing)然已经残败凋零。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你(ni)和我两地同心,永不相忘!
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑(gu)娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰(shuai)谢(xie)。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
回来吧,那里不能(neng)够长久留滞。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
注释
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
(18)皇:大。辅:辅佐,这里指保佑。所引《周书》已亡佚,这两句引见伪古文《尚书》,下同。
初:刚刚。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。
(11)垂阴:投下阴影。