译文
其二
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿(lv)波之上。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光(guang)下虹光灿烂。
你住过的妆(zhuang)楼依然(ran)如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘(cheng)闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层(ceng)层岩洞,一定有高士(shi)隐居在苍烟暮霭。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
注释
(20)盛衰:此指生死。
26.为之:因此。
(24)锡(cì):同“赐”。
[35]岁月:指时间。
14、予一人:古代帝王自称。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
9、争如:怎么比得上。这里是还不如的意思。
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。
⑸麻姑:神话中仙女名。
⑬果:确实,果然。