译文
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在(zai)门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
都说每个地方都是一样的月色。
明年百花盛开时节,你还能(neng)叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
早晨起来深感(gan)缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内(nei)心痛苦可想而知。)其六
惊于妇言不再采薇,白鹿为何(he)将其庇佑?
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
注释
⑷著花:开花。
① 行椒:成行的椒树。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
益治:更加研究。
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
斥:呵斥。