译文
在朦胧的(de)夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声(sheng)响。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲(qu)曲的池塘。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
拂晓时分随着号令之声作战(zhan),晚上枕着马鞍露宿入眠。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄(xiong)。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
出山回望山中景色,树木都(du)笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
注释
25、盖:因为。
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
白:秉告。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。