译文
我在月下沉吟,久久不归,思念古(gu)人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
我把江离芷草披在肩上(shang),把秋兰结成索佩挂身旁。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天(tian)萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
天上升起一(yi)(yi)轮明月,
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
流水(shui)悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏(lan)。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树(shu)木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
荆轲等待着一个人,想同(tong)他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
注释
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
16.焚身:丧身。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
115. 遗(wèi):致送。
(60)先予以去——比我先离开人世。
⑹忙杀:犹言忙死。杀:同“煞”,形容极甚。忙杀,《花草粹编》、《全唐诗》等本作“愁杀”。
7.春泪:雨点。