译文
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换(huan)了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁(chen)新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下(xia)桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
不(bu)要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏(li),没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
我的情意追逐着你前行,缠(chan)绵悱恻,像那不断的流水。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
“谁能统一天下呢?”
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
注释
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
1.学者:求学的人。
2.病:这里作动词用,忧虑。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
⑴寂寂:落寞。竟何待:要等什么。