译文
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金(jin)。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍(pao)”所误。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给(gei)后代?
“魂啊回(hui)来吧!
玉石砌的台阶上生起了露水,深(shen)夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
如有不逐日进贡的,天子就(jiu)修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
注释
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
⑴谒金门:词牌名。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
10.持:拿着。罗带:丝带。
⑺植:倚。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
⑷纵使:纵然,即使。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。