译文
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人(ren)哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落(luo)红轻扬。野渡无(wu)人舟自横,两岸杨柳绿荫浓(nong)。遥望江南山色远,人影不见。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史(shi)呢。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
什(shi)么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
丈夫说(shuo):“你(ni)不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
(48)稚子:小儿子
46则何如:那么怎么样。
27纵:即使
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
如:如此,这样。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
[23]袤(mào茂)广:南北间的宽度称袤。东西的广度称广。三坟:说法不一。此似指《尚书·禹贡》所说兖州土黑坟。青州土白坟。徐州土赤埴坟。坟为”隆起”之意。土黏曰”埴”。以上三州与广陵相接。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
8.延颈:伸长脖子(远眺)。