译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之(zhi)前我在景疏楼上(shang)为他送别(bie)。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所(suo)以作这首词寄给巨源。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎(ying)来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿(lv)林好汉竟(jing)然也知道我的名字。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
关内关外尽是黄黄芦草。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
注释
(48)民物康阜——百姓安乐,财物丰足。
(56)山东:指华山以东。
18、所以:......的原因
(20)焉用亡郑以陪邻:为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?焉:何。用:介词,表原因。陪:增加。邻:邻国,指晋国。
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
⒁消黯:黯然销魂。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。