译文
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡(ji)在东郊的道路上,赛马(ma)于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭(jian),扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样(yang)翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去(qu)鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
一半作御马障泥一半作船帆。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
注释
23.缙绅:也作“搢绅”,指古代缙笏(将笏插于腰带)、垂绅(垂着衣带)的人,即士大夫。缙,同“搢”,插。绅,大带。
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。
98、舫(fǎng):船。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。