译文
哪家的(de)游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明(ming)月(yue)照耀的楼上相思?
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌(ge)声(sheng)(sheng)刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
17.沾:渗入。
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。
(21)肆:爆发出来,表示出来。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
望中:视野之中。故国:指南宋故地。
9.得雏成群 雏: 雏(chú)生下不久的;幼小的(多指鸟类):~鸡、~燕;