译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花(hua)不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离(li)去时去挽留。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围(wei),郁郁又苍苍。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把(ba)梓瑟弹奏起。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白(bai)玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧(xiao)萧。
黑发(fa)忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失(shi)地,胜利归来。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
袁绍的堂弟袁术在淮南称(cheng)帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断(duan)肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
注释
陟(zhì):提升,提拔。
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
(22)“升于高”四句:承上二句,意谓由于饶介这位长官来游,灵岩山就大显殷勤,登高山,就让优美山景自然出现;进深山,就让奇石突然出现。“悠然”,自在的样子。“奥”,深,指山的深处。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
⑪爵:饮酒器。