译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西(xi)北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送(song)我行舟。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
我生活在尽善尽美的太平盛世,寄托了我这(zhe)孤陋寡闻的庸才。受到了皇室的重用,为国家做出了一些微薄的政绩。可叹的是常为世俗珠琐事所累,还有那种患得患失的表现。我缺乏的是柳下惠那种直道,在士师的职位上一再被黜。开国的武帝不幸逝世了,全国都停止了娱乐以表示哀悼。当今的天子正处在国丧之时啊,官员们在政务上都听命于宰阳。宰相提任的重担实大太重啊,即便是伊尹,周公那样的贤相也会感到吃力。汉室曾有七姓外戚权贵,其后还有哪一姓能安然存在。缺乏预见危机的眼光以保全其禄位,只是采取威逼人主的手段来表现自已的专权。身陷乱党之手而被杀戮,这不能说是祸从天降。孔子能够根椐当时的形势而决定自已是否应该从政,蘧伯玉能够根椐国君是否正直而决定自己是否应该出仕。如果不能觉察隐居于山林的高士们,他们是多么超群拔俗而不愿回到世间。可叹的是我们受到了世俗的约束(shu),好像浮萍,蓬草那样随波逐流。随着地位的有时降落,个人的名节也会一落千(qian)丈。危险的处境犹如鸡蛋又叠起那样摇摇欲坠,又好像燕子在账幕那样危险。心惊肉跳而又小心翼翼,好像面临深渊而足踏薄冰。晚上获准离开国都之外,不到半夜便遇难而亡。如果不是事前选择了安全的环境,树林被焚烧而飞鸟能够存在的可能性就太少了。我幸运遇到了千年不遇的好时代,皇帝的恩德布满乾坤。像秋霜那样的严峻气候有所缓和,像春天那样温暖的厚恩又来到了。用大义的标准来要求我,并让我回家听命。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
注释
⒀犹自:依然。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
⑹春台:幽美的游览之地。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。