译文
《红线毯(tan)》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽(jin)了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软(ruan)的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任(ren)意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳(lao)力担抬入贡。得(de)享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已(yi)吹满咸阳楼。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我(wo)从梦中惊醒望着银河吹歌。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
(他见了我之后)突然问道:“天(tian)下要怎样才能安定呢?”
女子变成了石头,永不回首。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
注释
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
称郑伯,讽失教也:称庄公为“郑伯”,是讥讽他对弟弟失教。讥,讽剌。失教,庄公本有教弟之责而未教。