译文
高亢的(de)乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补(bu)过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
他们升空的倩影消失在彩云之中(zhong),箫(xiao)声飘洒整个西秦。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早(zao)已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我(wo)们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
暮春时节,长安城处处柳(liu)絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
注释
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
⑵画檐:有画饰的屋檐。
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。