译文
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
只能把相思之苦寄托在哀筝的(de)弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前(qian)呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
樽前拟把归期说定,一(yi)杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾(wu)气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大(da)的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
注释
西溪:地名。
阑干:横斜貌。
⒄殊:远。嗟:感叹。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
⑶合欢:并蒂而开的莲花。