译文
雨中传来鸡鸣,山村(cun)(cun)里依(yi)稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥(qiao)斜横。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
神女女岐并没有丈夫,为何(he)会有九个儿子?
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
今晚上少妇的相思情(qing)意,正是昨夜(ye)征夫想家之情。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
注释
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
[9]忙郎:一般农民的称谓。
③湘管:用湘竹做的毛笔。
8、一往情深深几许:化用欧阳修《蝶恋花》:“庭院深深深几许”句意。几许:多少。
不久归:将结束。
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。