译文
我被空名自(zi)误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
子卿足下:
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪(yi)以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿(er)子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群(qun)结队在市场上勒索,不能满(man)足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养(yang)到家,幸而靠着先辈留下的功绩(ji),才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见(jian)。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
注释
⑶箸(zhù):筷子。
【皇天后土,实所共鉴】
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。