译文
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲(qiao)响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和(he)防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走(zou),但貙并不离开;貙像(xiang)人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
那个给蛇画脚的人最终失掉(diao)了那壶酒。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
含情凝视天子使,托(tuo)他深深谢君王。马嵬坡上长别后(hou),音讯颜容两渺(miao)(miao)茫。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
那些人把半匹红纱和一丈绫(ling),朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
注释
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
⒊请: 请求。
稚子:年幼的儿子。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
(41)子之:战国时燕王哙之相。燕王哙学尧让国,让子之代行王事,三年而国大乱。齐国乘机伐燕,燕王哙死,子之被剁成肉酱。