译文
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
曾巩叩头(tou)再次拜上,舍人先生:
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
我独自守一盏残灯(deng),灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
骐骥(qí jì)
眼前东风万里,依然(ran)如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片(pian)落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色(se),但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说(shuo)了些(xie)什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
注释
①纠纠:缭缭,缠绕,纠结交错。《葛屦》佚名 古诗(jù具):指夏天所穿葛绳编制的鞋。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。
2、霞绡(xiāo):古人或以霞喻红绡,或以红绡拟霞。绡,丝帛。唐·温庭筠《锦城曲》:“江风吹巧剪霞绡,花上千枝杜鹃血。”