译文
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱(chang)。蝴蝶翻飞于鲜花上(shang),不知(zhi)是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆(zhuang)。
今天我重(zhong)又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效(xiao),偏斜的车轮经不住颠簸。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
但(dan)是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
注释
②白白:这里指白色的桃花。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
(7)冻雷:寒日之雷
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
素影:皎洁银白的月光。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。