译文
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身(shen)材匀称。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的(de)渔(yu)村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召(zhao)唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也(ye)在思念着我吧。
你问我我山中有什么。
我是天宫里(li)掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青(qing)山。
庆幸牙齿完(wan)好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦(ying)鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
注释
21.曾:表语气的副词,乃,竟。幸临:光降。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
阕:止息,终了。
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近
浦:水边。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。