译文
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经(jing)酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
只在桃花源游(you)了几天就匆匆出山。
早晨她来到江北(bei)岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护(hu)着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁(sui)山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵(bing)在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
注释
(7)候:征兆。
(21)穆穆:庄重恭敬貌。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。
④苦行:指头陀行。
耳:语气词。