译文
如不信时(shi)请看下(xia)棋的人(ren),输赢还得等到局终才分晓。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
我想排(pai)解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死(si)了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛(niu)羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎(ying)接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
注释
⑧克:能。
(1)子卿:苏武字。
⑨小妇:少妇。
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
78、周章:即上文中的周文。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
皇天后土:文中指天地神明