译文
华山(shan)峥嵘而崔嵬,是何等的(de)壮伟高峻呀!
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝(bao)珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也(ye)无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回(hui)头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南(nan)山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
注释
⑹将(jiāng):送。
王季:即季历。
是:此。指天地,大自然。
见:同“现”,表露出来。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
(47)摩:靠近。