译文
我和你一起住在(zai)落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
何必吞黄金,食白玉?
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看(kan)见悠悠的白云。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
骏马啊应当向哪儿归依?
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难(nan)以插入。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕(lai)山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
可是他们不念同门携手(shou)的情(qing)意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
25.雷渊:神话中的深渊。
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。
⑺争博:因赌博而相争。
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”