译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
将(jiang)军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
哪年才有机会回到宋京?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
群鸟在(zai)田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
然而兰和蕙的才能和品德(de)不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须(xu)除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话(hua))那其中的差距又相差多远呢?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
注释
(15)去:距离。盈:满。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
⑥解:懂得,明白。
巃嵸:高耸的样子。
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。