首页 古诗词 菩萨蛮·春波软荡红楼水

菩萨蛮·春波软荡红楼水

五代 / 王仁堪

忍用烹骍骆,从将玩玉盘。流年如可驻,何必九华丹。"
交情岂谓更萧条。空有寸心思会面,恨无单酌遣相邀。
一家总入嵩山去,天子何因得谏臣。"
坐愁高鸟起,笑指远人同。始愧才情薄,跻攀继韵穷。"
云峰劳前意,湖水成远心。望望已超越,坐鸣舟中琴。"
"松筱虽苦节,冰霜惨其间。欣然发佳色,如喜东风还。
泪痕满面看竹枝。曲终寒竹风袅袅,西方落日东方晓。"
"天垂台耀扫欃枪,寿献香山祝圣明。丹凤楼前歌九奏,
"少小为儒不自强,如今懒复见侯王。览镜已知身渐老,
灵池出山底,沸水冲地脉。暖气成湿烟,濛濛窗中白。
借牛耕地晚,卖树纳钱迟。墙下当官路,依山补竹篱。
文墨悲无位,诗书误白头。陈王抗表日,毛遂请行秋。
燕燕于巢,缀葺维戊。甲兮乙兮,不宜有谬。飞龙在天,
游心羲文际,爱我相讨论。潢污忽朝宗,传骑令载奔。
"何处成吾道,经年远路中。客心犹向北,河水自归东。
引随兄弟共团圆。羁游不定同云聚,薄宦相萦若网牵。
琼树相思何日见,银钩数字莫为难。"
"策杖政成时,清溪弄钓丝。当年潘子貌,避病沈侯诗。


菩萨蛮·春波软荡红楼水拼音解释:

ren yong peng xing luo .cong jiang wan yu pan .liu nian ru ke zhu .he bi jiu hua dan ..
jiao qing qi wei geng xiao tiao .kong you cun xin si hui mian .hen wu dan zhuo qian xiang yao .
yi jia zong ru song shan qu .tian zi he yin de jian chen ..
zuo chou gao niao qi .xiao zhi yuan ren tong .shi kui cai qing bao .ji pan ji yun qiong ..
yun feng lao qian yi .hu shui cheng yuan xin .wang wang yi chao yue .zuo ming zhou zhong qin ..
.song xiao sui ku jie .bing shuang can qi jian .xin ran fa jia se .ru xi dong feng huan .
lei hen man mian kan zhu zhi .qu zhong han zhu feng niao niao .xi fang luo ri dong fang xiao ..
.tian chui tai yao sao chan qiang .shou xian xiang shan zhu sheng ming .dan feng lou qian ge jiu zou .
.shao xiao wei ru bu zi qiang .ru jin lan fu jian hou wang .lan jing yi zhi shen jian lao .
ling chi chu shan di .fei shui chong di mai .nuan qi cheng shi yan .meng meng chuang zhong bai .
jie niu geng di wan .mai shu na qian chi .qiang xia dang guan lu .yi shan bu zhu li .
wen mo bei wu wei .shi shu wu bai tou .chen wang kang biao ri .mao sui qing xing qiu .
yan yan yu chao .zhui qi wei wu .jia xi yi xi .bu yi you miu .fei long zai tian .
you xin xi wen ji .ai wo xiang tao lun .huang wu hu chao zong .chuan qi ling zai ben .
.he chu cheng wu dao .jing nian yuan lu zhong .ke xin you xiang bei .he shui zi gui dong .
yin sui xiong di gong tuan yuan .ji you bu ding tong yun ju .bao huan xiang ying ruo wang qian .
qiong shu xiang si he ri jian .yin gou shu zi mo wei nan ..
.ce zhang zheng cheng shi .qing xi nong diao si .dang nian pan zi mao .bi bing shen hou shi .

译文及注释

译文
就像是传来沙沙的雨声;
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
冬(dong)至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地(di)天长地久呢?
  一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味(wei)喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手(shou)上三日仍留有余香。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
在端(duan)阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,

注释
32.则其天者全而其性得矣:那么树木的生长规律可以保全而它的本性得到了。则:那么,连词。者:助词,无义。
⑶弥弥:水波翻动的样子。
⑥玳瑁筵:筵,席也。玳瑁筵为诗中常用语,盖华靡之席,黑白交织,有似玳瑁纹,故云。
③永夜,长夜也。
(97)退有后言——当面不敢说,却在背后议论是非。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
⑹大荒:旷远的广野。

赏析

  《《晓至湖上》厉鹗 古诗》载于《清诗选》,是清代浙西词派的代表人物厉鹗的作品。
  作者描绘广陵的第一幅图画是刘濞时期的巨丽繁华图。作者以历史为依据,以气势磅礴的雄壮笔墨勾画了全盛的广陵。开头先叙广陵地势的平坦与广阔。“沵迤平原,南驰苍梧涨海,北走紫塞雁门。”气势开阔,这开头就先声夺人的让人感觉到作者用笔之豪放了。“南驰”“北走”这两个动词,使人的感觉,作者好像是屹立在时空的高端,大笔点化一头鲜活的宇宙巨兽,那巨兽正在摇头摆尾,一伸一曲中展示雄风。“柂以漕渠,轴以昆岗。”昆岗是这头巨兽坚不可摧的脊梁,漕渠是这头巨兽永(yong)不止息而汹涌流淌的新鲜血脉。这不是一座城,而是一个鲜活的朝气蓬勃的强大生命。在这头巨兽流动的美中,读者不但看到作者对广陵优越的地理环境的赞美,更看到了作者对广陵强大富有的夸张,在它的铁骨铮铮的身上充满了颠覆不破的无限的生命张力。“重关复江之隅,四会五达之庄。”这是一个被巍峩重山拥抱,滚滚江河环绕的城市,这是一个地势险峻,易守难攻的城市。也是一座四通八达的繁华都市。“车挂轊,人驾肩,廛閈扑地,歌吹沸天。”这是一座人烟稠密街道纵横热闹非凡的城市,车辆众多,时不时地相撞牵挂,人山人海,熙熙攘攘,驾肩而行。房宇栉比盖满地面,歌声、笑声、喧闹声,如沸腾的波涛,直冲云天,作者以夸张的笔墨写出了广陵安居乐业歌舞升平的昌盛。“孳货盐田,产利铜山。”当年刘濞曾经在这里利用海水煮盐,利用铜矿铸钱。所以这里“财力雄富,士马精妍。”即国家富强,兵强马壮。在建设规模上也“侈秦法,佚周令。”这里的“侈”字,表示的不只是大于秦法,而是能够轻松地装得下秦的规模。这里的“佚”字,表示不只是仅仅的超过,而是远远地超过周朝的规模。“划崇墉,刳浚洫。”这里以“划”与“刳”,与“崇墉”“浚洫”相对,进一步说明国力的强大。把高大的山搬来做雄壮的城墙,好像是用刀子把高山割开搬来安在城外一样,挖深沟城壕,好像是用刀子劈开一个瓜一样。举世罕见的大工程,说的如此轻而易举,可见国力之强了。“图修世以休命。”为了永久美好的国运,所以刘濞不惜巨资,建设国防工程。“是以板筑雉堞之殷,井干烽橹之勤。格高五岳,袤广三坟,崪若断岸,矗似长云。“”这是对广陵雄壮险峻的防御工程极致的夸张描写,其规模上下超过五岳,宽广覆盖了九州的三分之一。其险峻似巍峨的高山,而陡峭又像河岸的断壁,远远地望去,又像是矗入天空的长云。“制磁石以御冲,糊赪壤以飞文。”“御冲指抵御重兵或者寇贼袭击的门,相传秦代阿房宫就是以磁石做门的。磁石就是吸铁石,能防止怀刃进入城门的人。可见城门不但雄壮坚固,而且防御功能极强,一般人未经允许,佩带武器是进不了城门的。与坚固城门相映成辉的是流光溢彩的涂有赤色花纹的城墙。刘濞在这里建立了奇伟壮观的城池,高大坚固的城墙,固若金汤的城阙,规模宏大的瞭望楼,频仍繁多的烽火台,希望“万祀而一君。”即希望刘姓的江山,万世相传,永远不败。但是世事难料仅仅地“出入(chu ru)三代,五百余载,竟瓜剖而豆分。”即只经过了汉、魏、晋三代,时隔不过五百年,竟然就瓜剖豆分的被彻底破坏了!那么毁坏成什么样子了,作者浓墨重彩的为广陵绘制了第二幅图画,即战后广陵破败不堪,荒凉凄惨令人毛骨悚然的衰飒图。
  此诗的序文阐述作者倡导“风骨”、“兴寄”的创作主张,因此,此诗向来被视为陈子昂文学思想的实践范例。
  这是首诗味隽永,意境优美,情致深婉的佳作。送别诗的风流早已被唐人占尽,但这一首确实是可以和唐人比美。《蔡宽夫诗话》说郑文宝的诗“须在王摩诘伯仲之间,刘禹锡、杜牧之不足多也。”尽管这一评价有夸大其词之嫌,但还是有些道理。
  诗中没有一字是写人的,但是我们又仿佛如闻其声,如见其人,如临其境,感受到了一股勃勃生机的青春与活力,领略到了采莲人内心的欢乐和青年男女之间的欢愉和甜蜜。这就是这首民歌不朽的魅力所在。
  李白诗将吴越采莲女的娇艳清纯放在荷花丛中加以表现,又用岸上游冶郎的徘徊踯躅(zhi zhu)不忍离去反衬采莲女的魅力,描绘出明艳、活泼、大方的采莲女的新形象,语言入清水芙蓉,天然雅清,毫无做作,一气呵成,展示出诗人的姿态高雅、清新脱俗。弥补了六朝以来采莲女形象的苍白与虚饰。
  这一首赞严武,责镇蜀诸将平庸。
  同样以咏宝剑言志的诗还有唐代郭震的《古剑篇》,此诗化用古代著名的龙泉宝剑的传说。诗中有“虽复沉埋无所用,渊能夜夜气冲天”的句子,与贾岛的这首《剑客》一样,在借咏剑以寄托自己的理想和抱负,抒发不遇感慨的同时,表现了一种虽然身处困顿之中,却相信“天生我材必有用”,自己终究不会被埋没,终将破壁飞腾而去的强烈自信。
  亦显亦隐、半儒半释的人生经历与处世态度,给王维造成巨大的心理矛盾,犹如碧潭止水,宜清心静观;但仰望高谷急湍,依旧凛然飞动,怵目惊心。王维全部诗作均可作如是观,通过《《酌酒与裴迪》王维 古诗》一诗即可透视此种矛盾心态。
  诗写《鹦鹉洲》李白 古诗,实际上是在吊古伤今,怀祢衡而抒发自己的沉痛感慨。诗人晚年的不幸遭遇和处境,会使他自然地将自己和祢衡联系起来,况且他平生倾慕祢衡,常以祢衡自比:“误学书剑,薄游人间。紫薇九重,碧山万里。有才无命,甘于后时。刘表不用于祢衡,暂来江夏;贺循喜逢于张翰,且乐船中。”(《暮春江夏送张祖监丞之东都序》)好友杜甫也曾以“处士祢衡俊,诸生原宪贫”(《寄李十二白二十韵》)的诗句来称美他的才华。他在诗中也曾多次写到祢衡:“顾惭祢处士,虚对《鹦鹉洲》李白 古诗。”(《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》)“愿扫《鹦鹉洲》李白 古诗,与君醉百场。”(《自汉阳病酒归寄王明府》)并有一首《望《鹦鹉洲》李白 古诗怀祢衡》。《望《鹦鹉洲》李白 古诗怀祢衡》与《《鹦鹉洲》李白 古诗》两首诗的思想感情是一致的。而《望《鹦鹉洲》李白 古诗怀祢衡》表现得比较平直、明朗;《《鹦鹉洲》李白 古诗》则深沉、含蓄。
  “月下飞天镜,云生结海楼。”
  这种情绪自然在诗歌中反映出来,五、六句,引古人以自况,到了老年才理解汉代的大辞赋家司马相如贫病交加的艰难,穷困时更加体会到东方朔的苦辛。作者从自己的际遇,联想到古代著名人物司马相如和东方朔的坎坷遭遇,相比之下自己的不幸又算得了什么呢?这从另一个侧面反映了封建社会普遍存在的知识分子遭受排挤和打击的现实。诗的最后从古人想到自己的未来,以反诘的语气作结。生公虽能令顽石点头,庄周虽能抛却尘世追求逍遥游,但哪一个才是自己的师法榜样呢?
  首句“战罢秋风笑物华”,起势不凡,一个“战”字,一个“笑”字,使横戈疆场而又乐观坚贞的民族英雄形象跃然纸上。古典诗词不同于散文的句法,可以省略明确语法关系的连词、介词,甚至省略主语等,其意义往往要靠读者的想象来补充、疏通。这句诗就具有这种特点。省略了主语诗人,出现两个动词“战”与“笑”。按照节奏可以分为三顿:战罢——秋风——笑物华,读者通过想象将三顿联起来,意思便是:诗人打完仗归来,正是秋风飒飒,眼前呈现出一片美好的秋色;战斗间隙,才有心以审美的眼光观赏这宜人的景物,这里的“笑”是审美时的赏(de shang)心悦目,也透露出诗人对祖国美好景物的热爱之情。“物华”,美好的景物。
  下一联承“雨翻盆”而来,具体描写雨景。而且一反上一联的拗拙,写得非常工巧。首先是成功地运用当句对,使形象凝炼而集中。“高江”对“急峡”,“古木”对“苍藤”,对偶工稳,铢两悉称;“雷霆”和“日月”各指一物(“日月”为偏义复词,即指日),上下相对。这样,两句中集中了六个形象,一个接一个奔凑到诗人笔下,真有急管繁弦之势,有声有色地传达了雨势的急骤。“高江”,指长江此段地势之高,藏“江水顺势而下”意;“急峡”,说两山夹水,致峡中水流至急,加以翻盆暴雨,江水 猛涨,水势益急,竟使人如闻雷霆一般。从音节上言,这两句平仄完全合律,与上联一拙一工,而有跌宕错落之美。如此写法,后人极为赞赏,宋人范温说:“老杜诗,凡一篇皆工拙相半,古人文章类如此。皆拙固无取,使其皆工,则峭急无古气。”(《潜溪诗眼》)
  《《陪侍郎叔游洞庭醉后三首》李白 古诗》是李白的一组纪游诗。它由三首五言绝句 组成。三首均可独立成章,其中第三首,更是具有独特构思的抒情绝唱。
  唐·丘鸿渐在《《愚公移山》列御寇 古诗赋》里也提到了愚公形象,他说:止万物者艮,会万灵者人。艮为山以设险,人体道以通神。是知山之大,人之心亦大,故可以议其利害也。昔太行耸峙,王屋作固。千岩纠纷,万仞回互。蓄冰霜而居夏凝结,联源(lian yuan)流而飞泉积素。爰有谆谆愚叟,面兹林麓。怆彼居之湫隘,惩祁寒之惨毒。激老氏之志,且欲移山;当算亥之年,宁忧就木。
  华清宫,中国古代离宫,以温泉汤池著称,在今陕西省西安市临潼区骊山北麓。据文献记载,秦始皇曾在此“砌石起宇”,西汉、北魏、北周、隋代亦建汤池。华清宫在后世名声大噪,唐玄宗、杨贵妃二人功不可没。而历来以“华清宫”为题材的咏史诗,也基本都是唐玄宗、杨贵妃二人密切相联。李约的《《过华清宫》李约 古诗》就是其中的一首,此诗通过咏史抒怀,讽刺统治者荒淫误国,感叹王朝兴衰,抒发黍离之悲。
  前两句,写诗人在政治上突如其来的打击,在诗人心底激起了无法平息的狂澜,从而形成了诗中起调那种突兀动荡的气势,语调拗折,句法奇崛。这里诗人运用倒装句法,突出了山猿愁啼,江鱼腾踊,湘波翻滚,一派神秘愁惨的气氛,以为诗人哀愤的心境写照。首句又连用“猿”、“鱼”、“踊”等双声字相间,以急促的节奏感来渲染诗人激动不平的心声。因而,诗人虽然没有直抒见到汨罗江时所引起的无穷感慨,却自有不尽之意溢于言外。

创作背景

  天宝十一载(752年),四十岁的杜甫写的《前出塞》是一系列军事题材的诗歌。这个时期还是唐朝的生长期,伴随着生长期的,是唐朝在军事上的扩张期,朝廷上上下下的预估大多是乐观的,杜甫却对唐玄宗的军事路线不太认同。

  

王仁堪( 五代 )

收录诗词 (4351)
简 介

王仁堪 (?—1893)清福建闽县人,字可庄。光绪三年状元,授修撰。十七年出知镇江府。调苏州。在官赈灾恤民,清厘积案,风采动一时。以积劳病卒。

小雅·吉日 / 公叔小菊

荣宠无心易,艰危抗节难。思君写怀抱,非敢和幽兰。"
淇门贼烽隔岸是。长风送过黎阳川,我军气雄贼心死。
世间事难保,一日各徂征。死生不相及,花落实方荣。
摇光浅深树,拂木参差燕。春心断易迷,远目伤难遍。
向日花偏落,驰年水自流。感恩知有地,不上望京楼。"
"烽火高飞百尺台,黄昏遥自碛西来。
惯守临边郡,曾营近海山。关西旧业在,夜夜梦中还。"
汉军游骑貂锦衣。云中征戍三千里,今日征行何岁归。


人月圆·甘露怀古 / 令狐红芹

芳树莺命雏,深林麏引麑。杳杳途未极,团团日已西。
未知朔方道,何年罢兵赋。"
"碧水映丹霞,溅溅度浅沙。暗通山下草,流出洞中花。
刘歆不敢衒师儒。谏修郊庙开宸虑,议按休征浅瑞图。
别愁逢夏果,归兴入秋蝉。莫作隳官意,陶潜未必贤。"
丽藻尝专席,闲情欲烂柯。春风宛陵路,丹旐在沧波。"
别叶传秋意,回潮动客思。沧溟无旧路,何处问前期。"
羌声鹦鹉无言语。雕笼玉架嫌不栖,夜夜思归向南舞。


吴山青·金璞明 / 利堂平

"一从持钵别,更未到人间。好静居贫寺,遗名弃近山。
紫翰宣殊造,丹诚厉匪躬。奉之无失坠,恩泽自天中。"
笑语向兰室,风流传玉音。愧君袖中字,价重双南金。"
南厄羊肠险,北走雁门寒。始于一戎定,垂此亿世安。
"君家诚易知,易知复难同。新裁尺一诏,早入明光宫。
征戍在桑干,年年蓟水寒。殷勤驿西路,北去向长安。
"竹使羞殷荐,松龛拜夏祠。为鱼歌德后,舞羽降神时。
马依秋草病,柳傍故营摧。唯有酬恩客,时听说剑来。"


于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵 / 长安九日诗 / 谷梁友柳

"秦相驾群材,登临契上台。查从银汉落,江自雪山来。
猎声云外响,战血雨中腥。苦乐从来事,因君一涕零。"
晨趋本郡府,昼掩故山扉。待见干戈毕,何妨更采薇。"
妾以憔悴捐,羞将旧物还。馀生欲有寄,谁肯相留连。
芊眠瑶草秀,断续云窦滴。芳讯发幽缄,新诗比良觌。
"富贵多胜事,贫贱无良图。上德兼济心,中才不如愚。
"彩仗列森森,行宫夜漏深。殳鋋方启路,钲鼓正交音。
苍山绿水暮愁人。"


己酉岁九月九日 / 漆雕冬冬

天明走马入红尘。村童近去嫌腥食,野鹤高飞避俗人。
迟亦好;宜远听,宜近听。左手低,右手举,
岂曰无其才,命理应有时。别路渐欲少,不觉生涕洟。"
"高树蝉声秋巷里,朱门冷静似闲居。重装墨画数茎竹,
恩辉坐凌迈,景物恣芳新。终乃愧吾友,无容私此身。"
夹岸芳菲至山口。岁岁年年能寂寥,林下青苔日为厚。
青山违旧隐,白发入新诗。岁岁迷津路,生涯渐可悲。"
"五侯轩盖行何疾,零陵太守登车日。零陵太守泪盈巾,


答张五弟 / 从碧蓉

"日没出古城,野田何茫茫。寒狐啸青冢,鬼火烧白杨。
泛菊贤人至,烧丹姹女飞。步虚清晓籁,隐几吸晨晖。
别来如昨日,每见缺蟾兔。潮信催客帆,春光变江树。
"金谷盛繁华,凉台列簪组。石崇留客醉,绿珠当座舞。
舐笔求书扇,张屏看画蝇。卜邻空遂约,问卦独无征。
"身依泉壑将时背,路入烟萝得地深。
"夺嫡心萌事可忧,四贤西笑暂安刘。
下营云外火,收马月中尘。白首从戎客,青衫未离身。"


巫山高 / 壤驷香松

水上秋日鲜,西山碧峨峨。兹欢良可贵,谁复更来过。"
相期偕老宜家处,鹤发鱼轩更可怜。"
碧水通春色,青山寄远心。炎方难久客,为尔一沾襟。"
独有野人箕踞惯,过君始得一长吟。"
"双鹤五云车,初辞汉帝家。人寰新甲子,天路旧烟霞。
本意由来是山水,何用相逢语旧怀。"
鼓吹幡旗道两边,行男走女喜骈阗。
"秦僧吹竹闭秋城,早在梨园称主情。


喜春来·春盘宜剪三生菜 / 赫连阳

雌号雄鸣夜悠悠。夜长月没虫切切,冷风入房灯焰灭。
莫被此心生晚计,镇南人忆杜将军。"
"柿叶翻红霜景秋,碧天如水倚红楼。
他时若有边尘动,不待天书自出山。
旧壑穷杳窕,新潭漾沦涟。岩花落又开,山月缺复圆。
"孤贱易蹉跎,其如酷似何。衰荣同族少,生长外家多。
落叶满阶尘满座,不知浇酒为何人。"
风烟连楚郡,兄弟客荆州。早晚朝天去,亲随定远侯。"


念奴娇·还都后诸公见追和赤壁词用韵者凡六人亦复重赋 / 赫连洛

"三重江水万重山,山里春风度日闲。
韵嘒嘒兮初成。依婆娑之古树,思辽落之荒城。
吴山中路断,浙水半江分。此地登临惯,含情一送君。"
花开花落无人见,借问何人是主人。"
迹忝已成方恋赏,此时离恨与君同。"
云开方见日,潮尽炉峰出。石壁转棠阴,鄱阳寄茅室。
"玉扆将迁坐,金鸡忽报晨。珮环仙驭远,星月夜台新。
"不嫌临海远,微禄代躬耕。古郡纪纲职,扁舟山水程。


戏赠张先 / 见怡乐

"平原门下十馀人,独受恩多未杀身。每叹陆家兄弟少,
不羡黄金罍,不羡白玉杯。不羡朝入省,不羡暮入台。千羡万羡西江水,曾向竟陵城下来。
邻里桑麻接,儿童笑语喧。终朝非役役,聊寄远人言。"
夷陵已远半成烧,汉上游倡始濯衣。船门相对多商估,
新交意虽密,中道生怨尤。踟蹰复踟蹰,世路今悠悠。
华味惭初识,新声喜尽闻。此山招老贱,敢不谢夫君。"
"封植因高兴,孤贞契素期。由来得地早,何事结花迟。
繁香好风结,净质清露濡。丹霞无容辉,嫭色亦踟蹰。