译文
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽(zhan)放又仿佛要化开了一般。山泉绕着(zhuo)街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦(yi)重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾(teng)腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半(ban)醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
⑶营门:军营之门。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。