译文
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
秋原飞驰本来是等闲事,
少年男女在捉拿蟋(xi)蟀,兴趣盎然。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉(chen)思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军(jun)刀匣(xia)里的宝刀上的血迹仍然没干。
因此(ci)他们攻陷邻县境(jing)界,唯有这个道州独自保全。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
①进之:让他进来。曩者:刚才。
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。
吕、郤:吕即阴饴甥,他的采邑除阴外还有吕今山西霍县西、瑕今山西临猗附近,故又称吕甥、瑕甥。郤即郤芮。二人都是晋惠公、晋怀公的旧臣。
诳(kuáng):欺骗。
⑨荆:楚国别名。
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
77、器:才器。