译文
举笔学张敞,点朱老反复。
天(tian)晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已(yi)归巢只见水悠悠。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
四月南风吹大麦(mai)一片金黄,枣花未落(luo)梧桐叶子已抽长。
乌云上涌,就如墨汁泼(po)下,却又在天边(bian)露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
大白:酒名。
好事:喜悦的事情。
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。
26.兹:这。
15.子无扑之,子 :你
200、娱耳目、乐心意:赏心悦目。