译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民(min)族和外国都(du)降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也(ye)将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
只因为这五斗米的官俸,竟然要(yao)辜负这根钓鱼竿。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
君王在那大园林,母鹿懒(lan)懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈(qu)而闻于皇上。
注释
⑿陈王:指陈思王曹植。平乐:观名。在洛阳西门外,为汉代富豪显贵的娱乐场所。恣
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
神格:神色与气质。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
⑺国耻:指安禄山之乱。