译文
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清(qing)光。
大将军威严地屹立发号施令,
将会留得生前身后名,与世长(chang)存。狂歌纵酒,寻(xun)访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏(shang)欣。独自坐到天(tian)黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
东风已经复苏万物,草木皆(jie)似欣欣欲语。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍(reng)要为国除害杀敌作补偿。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
遥远的山峰上飘着一抹微云(yun),冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
13求:寻找
效,效命的任务。
妩媚:潇洒多姿。
满眼泪:一作“满目泪”。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。