译文
胡贼来犯只要据守即可,又何必担(dan)心西都长安呢。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面(mian)还混杂着雨滴砸落的花瓣。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万(wan)里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那(na)么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景(jing),与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
天上升(sheng)起一轮明月,
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
香炉峰在阳光(guang)的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
注释
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。
(18)说:通“脱”,解脱。
⑾空恨:徒恨。
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
⑵秦:指长安:
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。