译文
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做(zuo)的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲(qin)自射杀猛虎。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
摘下来(lai)的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开(kai)始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保(bao)存着她的香料和明镜,可如今又有(you)何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
中央主峰把终南东西隔(ge)开,各山间山谷迥异阴晴多变。
注释
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
10.口无择言:说出来的话没有败坏的,意为所言皆善。 择:通“殬(dù)”,败坏。
98俟:等待,这里有希望的意思。
⑦相与:结伴。劳:慰劳。这两句是说黄昏时和农民结伴而归,再提一壶酒浆去慰劳近邻。
(18)彻:治理。此指划定地界。
(25)识(zhì):标记。
⑴良伴:好朋友。