译文
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
白袖被(bei)油污,衣服染成黑。
我将这些话告诉陈公后,下(xia)来为他写了这篇记。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有(you)英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借(jie)现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
夜深清静(jing)好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
注释
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
⑾州人:黄州人。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。